Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Diese Woche publizierte im deutschen Fernsehen die Tagesschau mit Sendung vom 14.04. die Zahlen des neuesten SIPRI-Berichts über die Rüstungsausgaben verschiedenster Länder. SIRPI steht für das schwedische „Stockholm International Peace Research Institute“, welches sich der Konflikt- und Friedensforschung widmet. Anhand der Analyse des Berichts durch die Tagesschau wird einmal mehr deutlich wie unsere westlichen Medien keine Gelegenheit auslassen, um unliebsame Länder, wie z.B. Russland als Bedrohung darzustellen.
Der Tenor dieser Tagesschaumitteilung lautete: Russland und weitere Länder wie z.B. Saudi-Arabien erhöhen Ihre Rüstungsausgaben, während der Westen diese gesenkt hat.
Sieht man sich die veröffentlichen Zahlen jedoch genauer - das heisst im Gesamtzusammenhang an, kann und muss man diese auch noch ganz anders interpretieren:
Das Land mit den mit Abstand meisten Rüstungsausgaben ist mit 640 Mrd. Dollar nach wie vor die USA, und dies trotz ihrer massiven Staatsverschuldung, die eigentlich weit höhere Einsparungen gebieten würde.
Russland dagegen, welches seine Schulden deutlich abgebaut hat, hatte in 2013 laut Schätzungen des Instituts 87,8 Mrd. für die Rüstung ausgegeben, was mit 13,1% nur einen Bruchteil der Ausgaben der USA darstellt.
Trotz dieses großen Unterschiedes und trotz der Tatsache, dass die Daten von China und Russland nur auf Schätzungen basieren, geht die Tagesschau vor allem auf die Rolle dieser beiden Länder ein und betont, dass Russland durch die Modernisierung seiner Armee die Voraussetzungen für eine aggressivere Außenpolitik schafft.
Auf die USA, die alleine mehr als ein Drittel der gesamten weltweiten Rüstungsausgaben verzeichnet und seit Jahren eine äußert aggressive Außenpolitik betreibt, wird jedoch so gut wie gar nicht eingegangen.
So werden durch einseitige Analysen Feindbilder erzeugt, um über die Tatsache hinweg zu täuschen, dass vor allem der Westen die aktuelle Konfrontation mit Russland heraufbeschworen hat .
Für den mündigen Zuschauer ist es unabdingbar zu allen Berichten der Hauptmedien auch die Gegenstimme zu erhalten. Deshalb: Empfehlen Sie uns weiter!
Sendungstext
herunterladen
19.04.2014 | www.kla.tv/2859
Diese Woche publizierte im deutschen Fernsehen die Tagesschau mit Sendung vom 14.04. die Zahlen des neuesten SIPRI-Berichts über die Rüstungsausgaben verschiedenster Länder. SIRPI steht für das schwedische „Stockholm International Peace Research Institute“, welches sich der Konflikt- und Friedensforschung widmet. Anhand der Analyse des Berichts durch die Tagesschau wird einmal mehr deutlich wie unsere westlichen Medien keine Gelegenheit auslassen, um unliebsame Länder, wie z.B. Russland als Bedrohung darzustellen. Der Tenor dieser Tagesschaumitteilung lautete: Russland und weitere Länder wie z.B. Saudi-Arabien erhöhen Ihre Rüstungsausgaben, während der Westen diese gesenkt hat. Sieht man sich die veröffentlichen Zahlen jedoch genauer - das heisst im Gesamtzusammenhang an, kann und muss man diese auch noch ganz anders interpretieren: Das Land mit den mit Abstand meisten Rüstungsausgaben ist mit 640 Mrd. Dollar nach wie vor die USA, und dies trotz ihrer massiven Staatsverschuldung, die eigentlich weit höhere Einsparungen gebieten würde. Russland dagegen, welches seine Schulden deutlich abgebaut hat, hatte in 2013 laut Schätzungen des Instituts 87,8 Mrd. für die Rüstung ausgegeben, was mit 13,1% nur einen Bruchteil der Ausgaben der USA darstellt. Trotz dieses großen Unterschiedes und trotz der Tatsache, dass die Daten von China und Russland nur auf Schätzungen basieren, geht die Tagesschau vor allem auf die Rolle dieser beiden Länder ein und betont, dass Russland durch die Modernisierung seiner Armee die Voraussetzungen für eine aggressivere Außenpolitik schafft. Auf die USA, die alleine mehr als ein Drittel der gesamten weltweiten Rüstungsausgaben verzeichnet und seit Jahren eine äußert aggressive Außenpolitik betreibt, wird jedoch so gut wie gar nicht eingegangen. So werden durch einseitige Analysen Feindbilder erzeugt, um über die Tatsache hinweg zu täuschen, dass vor allem der Westen die aktuelle Konfrontation mit Russland heraufbeschworen hat . Für den mündigen Zuschauer ist es unabdingbar zu allen Berichten der Hauptmedien auch die Gegenstimme zu erhalten. Deshalb: Empfehlen Sie uns weiter!
von tz.