Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Flächendeckendes Mammographie Screening - ja oder nein?
Sind routinemässige Mammografien bei allen Frauen über 50 nötig oder nicht? Darüber ist in der Schweiz eine Diskussion zwischen Experten entbrannt ...[weiterlesen]
Sehr geehrte Damen und Herren, wir begrüssen Sie herzlich zur heutigen Sendung.
Sind routinemässige Mammografien bei allen Frauen über 50 nötig oder nicht? Darüber ist in der Schweiz eine Diskussion zwischen Experten entbrannt. Das Schweizer Radio SRF1 liess vergangene Woche 2 Experten zu Wort kommen:
Gemäss neuen Untersuchungen des "Swiss Medical Board" bringe das regelmässige Screening mehr Schaden als Nutzen. Es verhindere bei 1000 Frauen nur einen Todesfall und führe immer wieder zu Fehlbefunden und damit auch zu Fehldiagnosen, die bei den Frauen Ängste auslösen. Insgesamt sind gemäss dieser Experten die Nutzen von Mammographie Screenings nicht grösser als die Risiken.
Thomas Cerny, Präsident von Oncosuisse dagegen, sagt genau das Gegenteil: Neueste Studien würden zeigen, dass die Vorteile des Mammographie Screenings überwiegen und es nötig sei, diese in der ganzen Schweiz flächendeckend einzuführen.
Sehr geehrte Damen und Herren, die Aussagen zu Mammographie Screenings zur Vermeidung von Brustkrebs könnten unterschiedlicher nicht sein. Welcher Stimme soll man mehr Vertrauen schenken? Um diese Frage zu beantworten, könnte es hilfreich sein, zu untersuchen, in welchem Auftrag "Swiss Medical Board" bzw. "Oncosuisse" handeln und mit welchen Organisationen sie in Verbindung stehen?
"Swiss Medical Board" ist ein von Verwaltung, Leistungserbringern und Industrie unabhängiges interdisziplinäres Fachgremium verschiedener Professoren. Sie analysieren und beurteilen diagnostische Verfahren und therapeutische Interventionen aus der Sicht der Medizin, der Ökonomie, der Ethik und des Rechts. Dabei geht es im Kern um die Beurteilung des Kosten-Wirksamkeits-Verhältnisses medizinischer Leistungen, die über die obligatorische Krankenpflegeversicherung finanziert werden. Bevor das Swiss Medical Board zur Frage nach dem Nutzen des Mammographie Screenings, Daten herausgab, wurden Studiendaten von 1963 bis 1991, also von insgesamt 28 Jahren ausgewertet, renommierte Fachspezialisten wurden befragt und ein 83 seitiger Bericht zu Nutzen und Risiken von Mammographien auf wissenschaftlicher Basis verfasst.
Oncosuisse, mit Thomas Cerny als Präsident, ist ein Zusammenschluss fünf verschiedener Organisationen, unter anderem der SAKK, der schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für klinische Krebsforschung. Diese wird von zwei Chemotherapie erforschenden und herstellenden Pharmafirmen gesponsert: von AMGEN und Celegene. Celegene hat dabei einen Schwerpunkt auf der Produktion von Chemotherapien zur Behandlung des metastasierten Mammakarzinoms.
Auch die Krebsliga Schweiz ist Mitglied von Oncosuisse. Sie wird unter anderem gesponsert von der Pharmafirma Robapharm. Diese erklärt auf ihrer Homepage, dass sie 50% ihrer Mittel für die Arzneimittel-Herstellung und der Erforschung im Kampf gegen Krebs verwenden.
Wer sich nun zudem vor Augen führt, dass die Pharmaindustrie an jedem neuen Krebspatienten mehrere 10.000ende bis 100.000ende von Franken verdient, kommt nicht umhin zu fragen, ob hinter den Empfehlungen von Oncosuisse doch nicht nur die Sorge um das Wohl der Frauen, sondern vielmehr die Geschäftsinteressen der Sponsoren stecken?
Es ist erstaunlich, dass SRF1 solch wichtige Hintergrundinformationen nicht vermittelt. Wir hoffen deshalb, dass Ihnen die Ausführungen dieser Sendung in ihrer persönlichen Entscheidungsfindung hilfreich waren. Bleiben Sie informiert, und machen Sie es sich zur Gewohnheit, bei oberflächlichen Berichterstattungen tiefer zu forschen ! Wir wünschen Ihnen einen schönen Abend!
Sendungstext
herunterladen
08.02.2014 | www.kla.tv/2275
Sehr geehrte Damen und Herren, wir begrüssen Sie herzlich zur heutigen Sendung. Sind routinemässige Mammografien bei allen Frauen über 50 nötig oder nicht? Darüber ist in der Schweiz eine Diskussion zwischen Experten entbrannt. Das Schweizer Radio SRF1 liess vergangene Woche 2 Experten zu Wort kommen: Gemäss neuen Untersuchungen des "Swiss Medical Board" bringe das regelmässige Screening mehr Schaden als Nutzen. Es verhindere bei 1000 Frauen nur einen Todesfall und führe immer wieder zu Fehlbefunden und damit auch zu Fehldiagnosen, die bei den Frauen Ängste auslösen. Insgesamt sind gemäss dieser Experten die Nutzen von Mammographie Screenings nicht grösser als die Risiken. Thomas Cerny, Präsident von Oncosuisse dagegen, sagt genau das Gegenteil: Neueste Studien würden zeigen, dass die Vorteile des Mammographie Screenings überwiegen und es nötig sei, diese in der ganzen Schweiz flächendeckend einzuführen. Sehr geehrte Damen und Herren, die Aussagen zu Mammographie Screenings zur Vermeidung von Brustkrebs könnten unterschiedlicher nicht sein. Welcher Stimme soll man mehr Vertrauen schenken? Um diese Frage zu beantworten, könnte es hilfreich sein, zu untersuchen, in welchem Auftrag "Swiss Medical Board" bzw. "Oncosuisse" handeln und mit welchen Organisationen sie in Verbindung stehen? "Swiss Medical Board" ist ein von Verwaltung, Leistungserbringern und Industrie unabhängiges interdisziplinäres Fachgremium verschiedener Professoren. Sie analysieren und beurteilen diagnostische Verfahren und therapeutische Interventionen aus der Sicht der Medizin, der Ökonomie, der Ethik und des Rechts. Dabei geht es im Kern um die Beurteilung des Kosten-Wirksamkeits-Verhältnisses medizinischer Leistungen, die über die obligatorische Krankenpflegeversicherung finanziert werden. Bevor das Swiss Medical Board zur Frage nach dem Nutzen des Mammographie Screenings, Daten herausgab, wurden Studiendaten von 1963 bis 1991, also von insgesamt 28 Jahren ausgewertet, renommierte Fachspezialisten wurden befragt und ein 83 seitiger Bericht zu Nutzen und Risiken von Mammographien auf wissenschaftlicher Basis verfasst. Oncosuisse, mit Thomas Cerny als Präsident, ist ein Zusammenschluss fünf verschiedener Organisationen, unter anderem der SAKK, der schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für klinische Krebsforschung. Diese wird von zwei Chemotherapie erforschenden und herstellenden Pharmafirmen gesponsert: von AMGEN und Celegene. Celegene hat dabei einen Schwerpunkt auf der Produktion von Chemotherapien zur Behandlung des metastasierten Mammakarzinoms. Auch die Krebsliga Schweiz ist Mitglied von Oncosuisse. Sie wird unter anderem gesponsert von der Pharmafirma Robapharm. Diese erklärt auf ihrer Homepage, dass sie 50% ihrer Mittel für die Arzneimittel-Herstellung und der Erforschung im Kampf gegen Krebs verwenden. Wer sich nun zudem vor Augen führt, dass die Pharmaindustrie an jedem neuen Krebspatienten mehrere 10.000ende bis 100.000ende von Franken verdient, kommt nicht umhin zu fragen, ob hinter den Empfehlungen von Oncosuisse doch nicht nur die Sorge um das Wohl der Frauen, sondern vielmehr die Geschäftsinteressen der Sponsoren stecken? Es ist erstaunlich, dass SRF1 solch wichtige Hintergrundinformationen nicht vermittelt. Wir hoffen deshalb, dass Ihnen die Ausführungen dieser Sendung in ihrer persönlichen Entscheidungsfindung hilfreich waren. Bleiben Sie informiert, und machen Sie es sich zur Gewohnheit, bei oberflächlichen Berichterstattungen tiefer zu forschen ! Wir wünschen Ihnen einen schönen Abend!
von ch.
http://sakk.ch/de/sponsoren/
http://www.celgene.de/
http://www.amgen.de/Amgen/DocCheck/index.html
http://www.krebsliga.ch/de/helfen/unternehmenskooperationen/sponsoren_/
http://www.pierre-fabre.com/en/oncology