Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνική γλώσσα" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Какие цели преследует новый образовательный план в немецкой федеральной земле Баден-Вюртемберг?
О спорном образовательном плане зелено-красного правительства в немецкой земле Баден-Вюртемберг мы уже неоднократно сообщали. Вы найдёте наши передачи на русском языке на Klagemauer.TV. С новым образовательным планом правительство хочет бороться с дискриминацией меньшинства.[weiterlesen]
Уважаемые зрители,
мы рады приветствовать Вас на сегодняшнем медиа-комментарии.
О спорном образовательном плане зелено-красного правительства в немецкой земле Баден-Вюртемберг мы уже неоднократно сообщали. Вы найдёте наши передачи на русском языке на Klagemauer.TV. С новым образовательным планом правительство хочет бороться с дискриминацией меньшинства. Согласно федеральной статистике, следующие группы подвергнуты дискриминации: этническое происхождение 39%, инвалидность 29%, пожилой возраст 10%, пол 10%, религия 9% и сексуальная идентичность лишь 3%. Весьма удивляет, что в первоначальном проекте во всех пяти основных принципах образовательного плана обязательному обучению подлежит именно тема дискриминации на основе сексуальной идентичности. Другие же группы, в которых дискриминация достигла гораздо большего масштаба, там даже не упоминались.
Ввиду этих непонятных диспропорций позволительно задать вопрос: не идёт ли речь о том, что правительство скорее целенаправленно содействует определённой лобби-группе, а аргумент о дискриминации при этом служит только как предлог? После того, как недавно на демонстрацию против образовательного плана снова вышли приблизительно 5000 человек, давление на правительство стало нарастать. Баден-вюртембергский министр по делам культов Штох этот огромный рост численности критически настроенных людей против образовательного плана объяснил следующим образом, я цитирую: « ... правые «крысоловы» эту тему осознанно используют в своих интересах, чтобы убедить людей в предполагаемой коварности нашего правительства». Этот отзыв министра побудил председателя Совета Евангелической рабочей группы ХДС Хейльбронна Кристофа Шарнвебера написать открытое письмо премьер-министру Кречманну. Мы передаем Вам здесь это открытое письмо без сокращений:
«Глубокоуважаемый господин премьер-министр Кречманн! С большим удивлением я прочитал в журнале «Время» приложение «Христианин и мир» от 02.07.2015 следующее высказывание Штоха, министра по делам культов, о противниках разработанного Вашим правительством образовательного плана, цитата: «…но я так же отчётливо говорю, что правые «крысоловы» эту тему осознанно используют в своих интересах, чтобы убедить людей в предполагаемой коварности нашего правительства».
Мой вопрос к Вам: если критики образовательного плана, которые организуют демонстрации в Штутгарте, являются «крысоловaми», являются ли тогда эти более 4500 человек, прибывших на последнюю «Демонстрацию для всех», с точки зрения правительства, «крысами», которые там «ловились»?
Какое это толерантное и как ни странно, стоящее под лозунгом «Против дискриминации!», обращение правительства c тысячами людьми из Баден-Вюртемберга, которые отклоняют Вашу политику в области образования. Кто в газете в течение нескольких месяцев так выражается о гражданах, вышедших на демонстрацию, вместо того, чтобы входить с ними в диалог, тот активно участвует в мобилизации следующих демонстраций. Растущее количество участников “Демонстрации для всех” показывает, что метод министра по делам культов усилил недовольство населения. Вместо того, чтобы содействовать деэскалации, министр Штох абсолютно напрасно накаляет эмоции и это – за несколько месяцев до выборов в ландтаг. Призываю Вас как премьер-министра, чтобы Вы стали посредником в созданном министерством по делам культов конфликте вокруг образовательного плана. Стройте мосты, вместо того, чтобы и дальше позволять Вашему министру ругать противников Вашей политики.
С глубоким уважением, Ваш Кристоф Шарнвебер».
Уважаемые зрители, не крайне ли удивительно, что министр по делам культов, с одной стороны, решительно выступает против дискриминации очень небольшого меньшинства, а, с другой стороны, не останавливается даже перед тем, чтобы очевидным образом подвергать дискриминации стремительно растущее число критически настроенных граждан? Поэтому все более напрашивается следующий вопрос: какие всё-таки цели фактически преследует новый образовательный план?
На сегодня с этим вопросом мы прощаемся с Вами.
Желаем Вам доброго вечера.
Sendungstext
herunterladen
15.09.2015 | www.kla.tv/6720
Уважаемые зрители, мы рады приветствовать Вас на сегодняшнем медиа-комментарии. О спорном образовательном плане зелено-красного правительства в немецкой земле Баден-Вюртемберг мы уже неоднократно сообщали. Вы найдёте наши передачи на русском языке на Klagemauer.TV. С новым образовательным планом правительство хочет бороться с дискриминацией меньшинства. Согласно федеральной статистике, следующие группы подвергнуты дискриминации: этническое происхождение 39%, инвалидность 29%, пожилой возраст 10%, пол 10%, религия 9% и сексуальная идентичность лишь 3%. Весьма удивляет, что в первоначальном проекте во всех пяти основных принципах образовательного плана обязательному обучению подлежит именно тема дискриминации на основе сексуальной идентичности. Другие же группы, в которых дискриминация достигла гораздо большего масштаба, там даже не упоминались. Ввиду этих непонятных диспропорций позволительно задать вопрос: не идёт ли речь о том, что правительство скорее целенаправленно содействует определённой лобби-группе, а аргумент о дискриминации при этом служит только как предлог? После того, как недавно на демонстрацию против образовательного плана снова вышли приблизительно 5000 человек, давление на правительство стало нарастать. Баден-вюртембергский министр по делам культов Штох этот огромный рост численности критически настроенных людей против образовательного плана объяснил следующим образом, я цитирую: « ... правые «крысоловы» эту тему осознанно используют в своих интересах, чтобы убедить людей в предполагаемой коварности нашего правительства». Этот отзыв министра побудил председателя Совета Евангелической рабочей группы ХДС Хейльбронна Кристофа Шарнвебера написать открытое письмо премьер-министру Кречманну. Мы передаем Вам здесь это открытое письмо без сокращений: «Глубокоуважаемый господин премьер-министр Кречманн! С большим удивлением я прочитал в журнале «Время» приложение «Христианин и мир» от 02.07.2015 следующее высказывание Штоха, министра по делам культов, о противниках разработанного Вашим правительством образовательного плана, цитата: «…но я так же отчётливо говорю, что правые «крысоловы» эту тему осознанно используют в своих интересах, чтобы убедить людей в предполагаемой коварности нашего правительства». Мой вопрос к Вам: если критики образовательного плана, которые организуют демонстрации в Штутгарте, являются «крысоловaми», являются ли тогда эти более 4500 человек, прибывших на последнюю «Демонстрацию для всех», с точки зрения правительства, «крысами», которые там «ловились»? Какое это толерантное и как ни странно, стоящее под лозунгом «Против дискриминации!», обращение правительства c тысячами людьми из Баден-Вюртемберга, которые отклоняют Вашу политику в области образования. Кто в газете в течение нескольких месяцев так выражается о гражданах, вышедших на демонстрацию, вместо того, чтобы входить с ними в диалог, тот активно участвует в мобилизации следующих демонстраций. Растущее количество участников “Демонстрации для всех” показывает, что метод министра по делам культов усилил недовольство населения. Вместо того, чтобы содействовать деэскалации, министр Штох абсолютно напрасно накаляет эмоции и это – за несколько месяцев до выборов в ландтаг. Призываю Вас как премьер-министра, чтобы Вы стали посредником в созданном министерством по делам культов конфликте вокруг образовательного плана. Стройте мосты, вместо того, чтобы и дальше позволять Вашему министру ругать противников Вашей политики. С глубоким уважением, Ваш Кристоф Шарнвебер». Уважаемые зрители, не крайне ли удивительно, что министр по делам культов, с одной стороны, решительно выступает против дискриминации очень небольшого меньшинства, а, с другой стороны, не останавливается даже перед тем, чтобы очевидным образом подвергать дискриминации стремительно растущее число критически настроенных граждан? Поэтому все более напрашивается следующий вопрос: какие всё-таки цели фактически преследует новый образовательный план? На сегодня с этим вопросом мы прощаемся с Вами. Желаем Вам доброго вечера.
от K.W.